La historia de Navidad nos es muy familiar: el Padre nos envió a nuestro Salvador, Su Hijo unigénito, encarnado como ser humano. Jesús no se puso carne como un disfraz […]
Feast of the Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph
The Christmas story is very familiar to us: the Father sent us our Savior, His only-begotten Son, incarnate as a human being. Jesus didn’t just put on flesh like a […]
Third Sunday in Advent 2023
Think Pink The season of Advent is the beginning of the Church’s liturgical year. We see the priest wearing purple vestments. We light the purple candles of the Advent wreath. […]
Tercer domingo en Adviento 2023
La temporada del Adviento es el comienzo del año litúrgico de la Iglesia. Vemos al sacerdote usando vestimentas moradas. Encendemos las velas púrpuras de la corona de Adviento. Oímos las […]
Reflexiones para el 2º Domingo de Adviento
Mientras el resto de nuestra sociedad está en medio de la temporada de Yuletide, nos encontramos, como cristianos católicos, en la temporada litúrgica del Adviento. A medida que nuestros días […]
Reflections for 2nd Sunday in Advent
While the rest of our society is in the middle of the Yuletide season, we find ourselves, as Catholic Christians, in the liturgical season of Advent. As our days become […]
Reflexiones para el 5/11/2023
“Libro del Recuerdo” “Amigos, me acordaré de vosotros, pensaré en vosotros, oraré por vosotros; y cuando pase otro día, seguiré siendo tu amigo…” John Denver Durante el mes de noviembre, […]
Reflections for 11/5/23
“Book of Remembrance” “Friends, I will remember you, think of you, pray for you; and when another day is through, I’ll still be friends with you…” John Denver During the […]
Reflexiones para el 29/10/23
Días festivos y santos Cuando llega el final de octubre, siempre sentimos que es nuestro “buen deber cristiano” centrarnos en los días santos de Todos los Santos y Todos los […]
Reflections for 10/29/2023
Holiday & Holy Days When the end of October rolls around, it always feels like it is our “good Christian duty” to focus on the holy days of All Saints […]