Queridos amigos, Es un fin de semana ocupado. Este es el domingo de la Palabra de Dios en nuestra Iglesia Católica, así como la fiesta de San Francisco de Sales. Instituido por el Papa Francisco en 2019, el Domingo de la Palabra de Dios tiene como objetivo enfatizar el lugar y […]
Dear Friends, It is a busy weekend. This is the Sunday of the Word of God in our Catholic Church as well as the feast day of St. Francis de Sales. Instituted by Pope Francis in 2019, the Sunday of the Word of God is meant to emphasize the place […]
Queridos amigos, Este fin de semana es bastante “ordinario” ya que nos instalamos en el “Tiempo Ordinario” del año de la Iglesia (hasta el Miércoles de Ceniza). Aunque el evangelio de este domingo es la famosa historia de las Bodas de Caná de San Juan, nos centraremos principalmente en el evangelio de […]
Dear Friends, This weekend is rather “ordinary” as we settle into the “Ordinary Time” of the Church’s year (until Ash Wednesday). Although this Sunday’s gospel is the famous story of the Wedding Feast of Cana from St. John, we will focus mainly on St. Luke’s gospel over the next year. […]
Queridos amigos, Este fin de semana, la temporada navideña concluye con la Fiesta del Bautismo del Señor. Al escuchar la historia del bautismo del Señor en el río Jordán, recordamos naturalmente nuestro propio bautismo cuando las semillas de la fe se implantaron en nuestras almas. Oremos este fin de semana para que […]
Dear Friends, This weekend, the Christmas season concludes with the Feast of the Lord’s Baptism. As we hear the story of the Lord’s baptism in the river Jordan, we naturally recall our own baptism when the seeds of faith were implanted in our souls. Let us pray this weekend that […]
Queridos amigos, ¡Feliz año nuevo! En esta Fiesta de la Epifanía, cuando celebramos al Hijo de Dios brillando en nuestro mundo, oramos por un 2022 más brillante. Aunque hemos pasado la página a un nuevo año calendario, la pandemia de COVID continúa impactando nuestras vidas y ciertamente ha aumentado la […]
Dear Friends, Happy New Year! On this Feast of the Epiphany, when we celebrate God’s Son shining on our world, we pray for a brighter 2022. Although we have turned the page to a new calendar year, the COVID pandemic continues to impact our lives and has certainly raised the […]